GLI SPA­VEN­TA­PAS­SE­RI

Cosa succede quando la collettività sconfigge la noia della monocultura?

Stellt euch zwei Vogelscheuchen vor, die regungslos auf dem Feld eines kleinen Bauernhofs auf dem Land stehen. Eines Tages kaufen zwei grosse, miteinander konkurrierende Monokultur-Unternehmen das gesamte landwirtschaftliche Land auf. Die Vogelscheuchen, die nun überflüssig geworden sind, werden in Büros verstaut.

Produzieren, verkaufen, Gewinn machen. Immer mehr.

Aber welchen Sinn hat das alles? Als die Vogelscheuchen sich der Absurdität ihrer Arbeit bewusst werden, beschliessen sie, nach Alternativen zu suchen.

Wohin wird sie das führen? Kommen Sie zu unserer physischen Theateraufführung und finden Sie es heraus;)

Im Rahmen vom Festival der Satelliten 2026

Français

Imaginez deux épouvantails tranquillement immobiles dans le champ d’une petite ferme de campagne. Un jour, deux grandes entreprises de monoculture concurrentes rachètent tous les terrains agricoles. Les épouvantails, devenus inutiles, sont rangés dans des bureaux.

Produire, vendre, faire profit. Toujours plus.

Mais quel sens a tout ça ? Quand les épouvantails prennent conscience de l’absurdité de leur travail, ils décident de partir à la recherche d’alternatives.

Où cela les mènera-t-il ? Venez voir notre création de théâtre physique et vous le découvrirez ;)

Italiano

Immaginate due spaventapasseri immobili e tranquilli nel campo di una piccola fattoria di campagna. Un giorno, due grandi aziende concorrenti specializzate in monocoltura acquistano tutti i terreni agricoli. Gli spaventapasseri, ormai inutili, vengono riposti negli uffici.

Produrre, vendere, realizzare profitti. Sempre di più.

Ma che senso ha tutto questo? Quando gli spaventapasseri si rendono conto dell’assurdità del loro lavoro, decidono di mettersi alla ricerca di alternative.

Dove li porterà tutto questo? Venite a vedere il nostro spettacolo di teatro fisico e lo scoprirete;)